Foro de Posicionamiento y Buscadores

IsabelM · Publicado: Mar Ene 16, 2007 3:37 pm **Asunto**: la posición de un .com/co.uk

Hola a todos:

Tengo una duda. He estado mirando en el foro pero no encuentro una respuesta a mi pregunta, que es esta:

Para que las páginas inglesas dentro de una web española se puedan posicionar en EEUU o UK ¿hace falta un dominio.co.uk o dominio.com y que estos dominios estén redireccionados a las páginas inglesas? Imagino que esos dominios serían dominios "parked" o "pointers! ¿no?

¿ o sería mejor tener dos webs distintas? ¿una para España y otra para EEUU/UK?

No sé si me explico....Os agradecería vuestra ayuda

Muchísimas gracias

Isabel
_________________
Empleo en Sector Turismo y Hoteles
www.4traveljobs.es

Armonth · Publicado: Mar Ene 16, 2007 4:57 pm **Asunto**:

Los buscadores (al menos Google) no posicionan según idioma, lo hacen mediante dominio+enlaces: un .es tiene más peso en Google España pero Google puede considerar que el idioma de una página de ese dominio es "inglés" por que un % alto de enlaces del total de enlaces que posee provienen de webs inglesas...

Por ello es difícil posicionar webs en dos idiomas si están entremezclados... algunas soluciones son:

1. Tener de dominio el idioma principal (supongamos el castellano) y un subdominio para la versión inglesa (en.tudominio.com) o otro dominio.

2. Tener dos dominios, uno para la inglesa y otra para la española. No es tan difícil y a la larga quizá te salga más rentable.

Sobre EEUU/UK... personalmente no hay mucha diferencia en el idioma (sigue siendo inglés, aunque tengan diferentes acentos) por lo que supongo que da igual .com o .co.uk, el segundo tendrá un poquito más de peso en Google UK pero no es algo de importancia vital...

Y como curiosidad, es más "fácil" de recordar un .com que un .co.uk por lo que yo optaría por el .com
_________________
Historias de bloggers con insomnio: SigT.
Nuevo proyecto: Vida férrea.

IsabelM · Publicado: Mar Ene 16, 2007 8:12 pm **Asunto**:

Muchas gracias, Armonth. Es justamente la aclaración que necesitaba
Un saludo
Isabel
_________________
Empleo en Sector Turismo y Hoteles
www.4traveljobs.es